不要以福音为耻

惠特尼·迈尔斯（Whitney V.Myers）

下载此文章的可打印PDF.

伊斯坦布尔乔拉斯教堂（Chora Church Istanbul）的Paul Mosaic-123RF照片-经许可使用

“因为我不为福音感到羞耻，因为这是上帝救赎所有相信的人的力量，首先是对犹太人，也对希腊人。" (罗马书1:16)

本课提供了对关键字的单词研究 罗马书1:16 where the Apostle Paul says "I am not ashamed 的 福音。"  

     考虑。  您知道保罗说“我不为福音感到羞耻”时的意思吗？

     我不以为耻。  作为信基督的信徒，我们不应该以与基督同等为耻，也不应以向他人介绍基督中得救的好消息为耻。 使徒保罗认识到世界对基督的反对（1哥林多前书1:18, 1哥林多前书1:23, Ref. 1, Ref. 2, Ref. 3 ）。  然而保罗并没有退缩去传讲基督。相反，他在其中荣耀了。  在 罗马书1:15保罗写道：所以就我而言 急于 向也在罗马的你们传福音”（添加斜体）。

在 罗马书1:16 动词的希腊语单词 感到羞耻 的 手段 丢脸，就像某人因为放错了信心或支持而被“挑出来”一样（Ref. 4 ）。  全世界都以为保罗 应该 惭愧。 对犹太人来说，“想到被钉十字架的弥赛亚”是“令人发指的愚蠢”（Ref. 5 ）。  对希腊人来说，对被钉十字架的不法行为者的崇拜是一种可憎的迷信（Ref. 5 ）。  保罗对基督保持信心。 他绝不因他代表基督而感到耻辱。 尽管有世界的反对，保罗仍继续传福音。 

保罗鼓励他的门徒égé, Timothy, "不要为我们的主或我的囚徒的证言感到羞耻，而要与我一起按照上帝的大能为福音受苦” (2提摩太前书1：8 ）。  

     Of the 福音 .  The Greek word for 福音 在 罗马书1:16 是 快意 （发音为 yoo-ang-ghel'-ee-on ）。   Euaggelion 手段 上帝的好消息 (Ref. 6 ）。  关于耶稣基督的好消息 是 福音。 具体而言，耶稣基督在十字架上的死已使所有信靠他的人获得了永恒的救恩。 当我们相信基督时，靠着上帝的恩典，我们得到了罪孽的宽恕和永生的恩赐（罗马书6:23, 以弗所书1：7, 以弗所书2：8 ）。  那就是信息。
  

     因为这是上帝的力量。  The Greek word for 功率 在 罗马书1:16 是 杜南 （发音为 杜南 ）。   杜纳米斯 手段 （奇迹般的）力量，可能 和 强度 (Ref. 7).

“福音是上帝固有的，无所不能的力量，正在救赎接受它的失落的灵魂”（下文参考文献8）。  交叉 references: 1哥林多前书1:18, 彼得一书3：1-5.

     为了救赎。  The Greek word for 救恩 是 sótéria. 帮助词研究定义 救恩 (sótéria) 作为“神的拯救，使信徒脱离了毁灭，进入了他的安全”（Ref. 9 ）。  

救赎完全是上帝的所作所为，而不是我们在没有基督的情况下通过工作或“努力过上美好的生活”而实现的事情。  Paul writes, “因为靠恩典，你已经因信仰而得救；这不是神本身，而是神的恩赐； 不是因为工作，所以没有人可以吹牛” (以弗所书2：8-9 ）。   交叉 references: 路加福音19：9, 使徒行传4:12.   

     给所有相信的人。  The Greek word for 相信 是 皮斯托 ó 意思是 相信，相信，信任， 和 对...有信心 (参考10 ）。

“对所有相信的人”一词描述了上帝赋予救赎的条件或条件（参考11 ）。  上帝将救恩赐给罪人，他们凭信心信靠并依靠上帝的儿子耶稣基督。 救恩是所有真正的基督徒的财产，他们相信并相信主耶稣基督。  交叉 references: 马可福音16：15-16, 约翰福音3:16, 使徒行传16：30-31, 2提摩太1:12.

     首先是犹太人，也是希腊人。 上帝将救恩赐给所有信靠基督的人。 保罗最初向犹太听众宣讲好消息（使徒行传13：14-16 ）。  保罗在犹太听众拒绝此讯息后，便转向外邦人（使徒行传13:46, 使徒行传28:28 ）。  

当时世界（现在仍然认为）认为保罗关于基督的信息是愚蠢的（1哥林多前书1:18, Ref. 1 ）。  然而，保罗既不为福音感到羞耻也不为耻。 耶稣基督的福音是上帝赐予所有相信的人的能力。 耶稣基督通过他在十字架上的死，已经宽恕了罪孽，并为所有相信和信任他的人提供了永生。 

     应用。  用您自己的话来思考和写下福音的定义。 祈求上帝会为您提供向他人介绍福音的机会。 上帝会帮助您对耶稣基督的好消息以及他向那些相信他的人所提供的救恩和永生感到羞耻。

参考文献
1.  http://www.ScriptureWay.com/home/the-word-of-the-cross-foolishness-or-power
2.  http://www.ScriptureWay.com/home/biblical-definition-of-the-world
3.  http://www.ScriptureWay.com/home/the-world-hates-jesus-and-his-disciples
4.  //biblehub.com/greek/1870.htm
5.  //biblehub.com/commentaries/pulpit/1_corinthians/1.htm （关于哥林多前书1:18的讲坛注释）
6.  //biblehub.com/greek/2098.htm
7.  //biblehub.com/greek/1411.htm
8. 来自希腊新约圣经的韦斯特的言语研究，肯尼思·韦斯特，西密歇根州。埃尔德曼斯出版公司，1973年
9.  //biblehub.com/greek/4991.htm
10。   //biblehub.com/greek/4100.htm
11。   //biblehub.com/commentaries/barnes/romans/1.htm
（阿尔伯特·巴恩斯[1834]-罗马书1:16）