图片来源: FreeBibleImages.org 本文介绍了儿童赞美诗《救主,像牧羊人带领我们》第2节的经文典故。 在第二节中,赞美诗教导我们,耶稣与我们成为朋友,守卫我们的道路,守护我们,捍卫我们免受罪恶,并在我们误入歧途时寻找我们。 在本系列的第一篇文章中, Ref. 1,我们了解了赞美诗文本作者Dorothy A. Thrupp和赞美诗作曲家William B. Bradbury的背景。 我们还讨论了第1节中的圣经真理- 耶稣是我们的大牧羊人,他带领我们,关心我们,喂养我们并保护我们。 耶稣救赎了我们(“购买了我们”),我们属于他(Ref. 1)。 考虑。 当您误入歧途时,耶稣在您生命中的什么时候或什么时候寻找您? 耶稣以什么方式保护您并捍卫您免受罪恶? 第2节:“救主,像牧羊人带领我们” “我们是你,你要与我们成为朋友,成为我们的守护者; 让我们的羊群远离罪恶捍卫我们,在我们误入歧途时寻找我们。 祝福耶稣,祝福耶稣!听见,当我们祷告时听见我们。 祝福耶稣,祝福耶稣!听见,我们祷告时听见我们的声音。” -多萝西·A·瑟普(Dorothy A.Thrupp,1779-1847年, Ref. 2) 要在一页上查看“救主,像牧羊人带领我们”的所有四节经文, 点击这里. 歌词由永恒的真理(Ref. 3)。 圣经典故-第2节 “我们是你,你要与我们成为朋友,成为我们的守护者” 第二节的第一行宣称我们属于耶稣,他与我们成为朋友,然后请耶稣保卫我们的道路。 We are Thine. 我们现在属于耶稣,因为他救赎了我们。 使徒保罗写信给提多说: 我们伟大的上帝和救主基督耶稣 他把自己献给我们,以赎回我们从每一个无法无天的行为中,为自己净化一个为自己拥有的人民,热心为善的人。” (提多书2:13-14 NASB)。 这句话“我们是你的”,延续了作者在第一节末尾所说的救赎主题(Ref. 1, Ref. 3)。 你要和我们成为朋友。 耶稣不仅过去曾献出生命,向我们表明他是我们的朋友(约翰新浪彩票15:13),他现在也爱我们,并以亲密的个人感情对待我们(Ref. 5)。 耶稣告诉他的门徒,他告诉我们谁相信他,现在跟着他,“我叫你们朋友”(约翰新浪彩票15:15)。 因为耶稣是我们的朋友,我们是他的朋友,所以我们爱他,并且遵守他的诫命(约翰新浪彩票14:15, 约翰新浪彩票15:14)。 成为我们的守护者。 用这句话,我们要求耶稣成为我们的精神“护栏”,并使我们走在正确的道路上。 耶稣 said, "当真理之灵降临时,他会引导您进入所有真理,因为他不会凭自己的权威说话,但是无论他听到什么,他都会说话,并且他会向您宣告即将发生的事情。”(约翰新浪彩票16:13, Ref. 6)。 “让您的羊群远离罪恶捍卫我们,我们迷路时会寻找我们。” 这行中的三个词组延续了好牧人的形象以及他为保护羊群和绵羊所做的工作。 所有这三个词组都是类似祷告的语言。 Keep Thy flock. 在“保持你的羊群”这一短语中,我们请牧羊人耶稣以 个人兴趣和警惕e(Ref. 7)。 我们从有关救世主诞生的著名经文中了解“保持”的含义。 "在同一地区,有野外的牧羊人,夜间守望着他们的羊群“(路加新浪彩票2:8)。 的 Greek word 在 路加新浪彩票2:8 对于 保持 手段 保持,保护和保持不间断的警惕 (Ref. 7)。 从罪中捍卫我们。 耶稣借着上帝的话语和圣灵捍卫我们免受罪恶,他已差遣了上帝和圣灵居住在信基督的人中。 耶稣 said, "但是,父亲将奉我的名寄给我的助手圣灵,他会教你一切,并将我对你说的一切都带给你记忆”(约翰新浪彩票14:16)。 大卫描述了背诵和记住经文的重要性,这样他就可以运用它来保护自己免受罪恶(诗篇119:9-11)。 耶稣想起并引用经文以保护自己免受魔鬼的攻击(魔鬼诱惑他时)马太新浪彩票4:1-11)。 使徒保罗指示信徒有关神的道以及真理和信仰对“扑灭邪恶者的所有飞镖”(以弗所书6:13-17)。 我们迷路时寻求我们. 当我们误入歧途(偏离路线)时,耶稣会来找我们。 耶稣说:“你们怎么想? 如果一个人有一百只绵羊,其中一只被误入歧途,难道他不离开九十和九,进入山上,去寻找那些误入歧途的吗?”(马太新浪彩票18:12 1599年《日内瓦圣经》)。 希腊语为 误入歧途 (在这节经文中两次使用)是指 “偏离路线;偏离正确的路径(电路,路线),漫游成错误,徘徊;(被动)被误导” (Ref. 8)。 请注意创世记中有趣的相似之处,当主神犯罪之后,他们来到花园里寻找亚当和夏娃(创世记3:8-9)。 “有福的耶稣,有福的耶稣!当我们祈祷时,请听见我们的声音。” (重复短语) 这首赞美诗提醒我们,要向我们的救主祈祷,以儿童般的信任,保护我们,捍卫我们,在我们误入歧途时寻找我们。 在诗篇中,对上帝的要求是“听我的祷告”。 David prayed, "上帝啊,请听我的祈祷。 听我的话“(诗篇54:2)。 “耶和华阿,求你听我的祈祷;听我恳求怜悯!” (诗篇143:1)。 耶稣的门徒约翰对信基督的信徒说:我将这些事情写给那些相信上帝之子名的人,以便您知道自己有永生。 这就是我们对他的信心, 如果我们根据他的意愿问什么,他会听到我们的声音“(约翰一书5:13-14,加上斜体)。 参考文献
1. http://www.theblogcity.com/home/savior-like-a-shepherd-lead-us-scripture-allusions-verse-1 2. //en.wikipedia.org/wiki/Dorothy_Ann_Thrupp 3. //library.timelesstruths.org/music / 救主_Like_a_Shepherd_Lead_Us / 4. //www.biblegateway.com/ 5. //biblehub.com/greek/5384.htm 6. http://www.theblogcity.com/home/the-spirit-of-truth 7. //biblehub.com/greek/5442.htm 8. //biblehub.com/greek/4105.htm
1 Comment
“ 主 是我的牧者我不会的 他让我躺在绿色的草地上。 他带领我在静水旁。 他使我恢复了灵魂。 他带领我走上正义之路 为了他的名字" (诗篇23:1-3) "我是好牧羊人。” (约翰新浪彩票10:11,14) 赞美诗作者 研究人员不确定如何写出“像牧羊人一样的救主带领我们”文字的情况。然而,研究人员将这种基督教信仰的赞美诗归功于英国女性 多萝西·安·特鲁普 (1779-1847)(Ref. 3, Ref. 4)。 特鲁普小姐(Ms Thrupp)被“特别纪念为儿童赞美诗的作者”(Ref. 4)。 “救世主,像牧羊人带领我们”在她的收藏中首次出现(未签名)(未签名), 青年赞美诗,于1836年(Ref. 4)。 Thrupp女士写这首赞美诗,是为了教给幼儿一个“爱他所有孩子的爱心基督”的信息(Ref. 3)。 ![]() 赞美曲调作曲家 威廉·巴切德尔·布拉德伯里 (1816-1868)是一位美国音乐家,他在1859年创作了这首乐曲,最常与“救世主,像牧羊人带领我们”( Ref. 3参考以下5 Ref. 6)。 他以自己的名字将音乐命名为“布拉德伯里”Ref. 3参考5)。 布拉德伯里先生(Bradbury)先生“修改了原本为儿童使用的词语,并将其含义扩大到包括所有会众”(Ref. 3)。 布拉德伯里先生还为许多流行的赞美诗作曲,包括“耶稣爱我”,“他带领我”和“我的希望被建立”(Ref. 6)。 布拉德伯里除了是一位出色的音乐家和作曲家之外,还担任过音乐教育家,合唱团领队,管风琴家,并且是《圣经》的忠实读者(Ref. 7, Ref. 8)。 以下所有圣经经文都链接到BibleGateway.com网站(Ref. 9)。 除非另有说明,否则下面的经文摘自英语标准版(ESV)。 要在一页上查看“救主,像牧羊人带领我们”的所有四节经文, 点击这里. 歌词由永恒的真理(参考10)。 圣经典故-诗句1 这首伟大赞美诗的第一节教导孩子们,基督是我们的大牧羊人,他带领我们,关心我们,喂养我们并保护我们。 这节经文还解释说基督救赎了我们,我们是他的财产。 “救主,就像牧羊人带领我们一样,我们非常需要您的温柔照顾” 耶和华是我们的牧者,带领我们并关心我们。 诗篇23:1-3 -“ 主 是我的牧者我不会的 (2)他让我躺在绿色的牧场上。 他带领我在静水旁。 (3)他恢复了我的灵魂。 他带领我走上正义之路 为了他的名字" 诗篇23:5 -“你在我面前准备一张桌子 在我敌人面前 你用油膏我的头; 我的杯子溢出了。” 以赛亚书40:11 (KJV)-“他要像牧人一样喂养羊群。他要用胳膊将羔羊收集起来,怀抱在怀里,并轻轻地抚养那些年幼的羔羊。” 约翰新浪彩票10:11 -“我是好牧羊人。” (also 约翰新浪彩票10:14) “在您宜人的牧场上养活着我们,为我们的使用准备了您的褶皱。” 上帝在宜人的牧场上喂养我们并保护我们。 以西结书34:14 (KJV)- “我要在一个好的牧场上喂养他们,将它们折叠在以色列的高山上;他们将在一个好的折叠中躺在那里;在肥沃的牧场中,他们将在以色列的高山上喂养。” ![]() A 折 是围墙,篱笆或栅栏的地方,用于饲养和保护绵羊或其他牲畜(参考11, 民数记32:24 合资企业)。 耶稣在 约翰新浪彩票10:1 (KJV)。 “确实,我真的对你说,他不是从门口进入羊圈,而是以另一种方式爬上来,那人既是小偷又是强盗。” 耶稣不仅是进入褶皱的手段;他还是牧羊人,用自己的身体在门口保护羊圈。 "I am the door. 如果有人从我这里进入,他将得到拯救,将进出并找到牧场”(约翰新浪彩票10:9, 参考12)。 “有福的耶稣,有福的耶稣!您已经买了我们,您是我们。” (重复短语) 词组, ”你买了我们,你是我们,” 向孩子们解释救赎的意义。 帮助词研究定义 赎回 作为 发布 (给予自由) 通过支付全额赎金”;(象征性地)恢复“某物 背部,进入其拥有 正当的 所有者”(参考13)。 基督买了我们,现在我们是他的财产。 提多书2:13-14 (添加斜体)-“ ... 等待我们有福的希望,我们伟大的上帝和救主耶稣基督的荣耀的出现, 谁给了我们自己 赎回 我们免于一切违法行为,并为自己净化人民 拥有 他们热衷于做善事。” 彼得一书1:18-19 (KJV)-“正如您所知,您没有从传统上从您父亲那里得到的徒劳谈话中赎回了像银和金这样的易腐烂的东西。 但要用基督的宝血,如无瑕疵,无斑点的羔羊。” 祷告 耶稣,谢谢你成为我的救世主和牧羊人。 感谢您带领我以及您关心我的所有方式。 参考文献
1. http://diglib.library.vanderbilt.edu/act-imagelink.pl?RC=48288 2. http://www.theblogcity.com/home/savior-like-a-shepherd-lead-us-scripture-allusions-verse-2 3. //www.umcdiscipleship.org/resources/history-of-hymns-savior-like-a-shepherd-lead-us 4. //en.wikipedia.org/wiki/Dorothy_Ann_Thrupp 5. 联合卫理公会赞美诗,联合卫理公会出版社,1989年 6. //en.wikipedia.org/wiki/William_Batchelder_Bradbury 7. //www.wholesomewords.org/biography/bbradbury.html 8. http://www.hymntime.com/tch/bio/b/r/a/d/bradbury_wb.htm 9. //www.biblegateway.com/ 10。 参考10从下一行开始 //library.timelesstruths.org/music/Savior_Like_a_Shepherd_Lead_Us/ 11。 //www.biblegateway.com/resources/encyclopedia-of-the-bible/Fold 12 http://www.ScriptureWay.com/home/jesus-is-the-door 13 //biblehub.com/greek/3084.htm
考虑。 您认为宣布耶稣降生是个好消息吗? 如果是这样,您是否要告诉其他人? 您因知道耶稣是您的救主而喜乐吗? Introduction. 天使活跃在旧约圣经和新约圣经中。 天使将来自上帝的宣告和特别的鼓励信息带给特定的人。 在新约中,希腊语中的天使是 阿杰洛斯. 阿格洛斯 意味着 信使或代表, 上帝派人宣讲他的信息 (Ref. 3)。 马太新浪彩票第一章描述了天使在新约圣经中的首次出现。 主的天使在梦中向约瑟显现,说:大卫的儿子约瑟夫,怕不要把你的妻子玛丽带给你,因为她所设想的是圣灵的。”(马太新浪彩票1:20)。 在圣经中对人类的超自然天使露面常常(但不总是)以“不要惧怕”开头,也译为“不要害怕”或“不要害怕”(Ref. 1, Ref. 2)。 天使加百列出现在撒迦利亚。 路加新浪彩票1:5-25 告诉我们天使加百列(Gabriel)在祭司撒迦利亚(Zacharias)的出现以及天使预示施洗约翰(John Baptist)诞生的信息。 当加百列(Gabriel)出现在圣殿中的扎卡里亚斯(Zacharias)时,扎卡里亚斯感到困扰和恐惧(路加新浪彩票1:12)。 In 路加新浪彩票1:13,天使给撒迦利亚人的信息有四个主要要点:1)“不要害怕”(“不要害怕”)中, 合资企业),2)“听到了您的祈祷”,3)“您的妻子伊丽莎白将为您生一个儿子”和4)“您 应称他的名字约翰." 加百列(Gabriel)告诉撒迦利亚(Zacharias),约翰在主的眼里会伟大(路加新浪彩票1:15),将充满圣灵(路加新浪彩票1:15),将以色列的许多子孙都归还耶和华(路加新浪彩票1:16),并将在耶和华面前(路加新浪彩票1:17)。 天使加百列告诉Zacharias,这则讯息是 好消息,也翻译为 喜讯 (路加新浪彩票1:19 NASB, 路加新浪彩票1:19 NKJV)。 希腊语为 好消息 和 喜讯 是 Euaggelizó (Ref. 4)。 我们将在中再次看到相同的单词 路加新浪彩票2:10. 圣经告诉我们,撒迦利亚和伊丽莎白在听从耶和华的诫命时是公义无辜的(路加新浪彩票1:5-6)。 但是,扎卡里亚斯不相信(相信,信任)天使的“好消息”信息(路加新浪彩票1:20, Ref. 5)。 不信上帝的信息会带来后果。 在约翰出生时,预言实现之前,扎卡里亚斯无法讲话(路加新浪彩票1:57,63)。 张开嘴巴时,撒迦利亚会说话并赞美上帝(路加新浪彩票1:64)。
加布里埃尔(Gabriel)向玛丽打招呼:上主与你同在,大受宠爱。你们在妇女中有福了!”(路加新浪彩票1:28) 希腊语为 偏爱 是 查里托ó, 意思是 非常受宠,因为他们接受上帝的恩典 (Ref. 7)。 圣经说:“玛丽对他的话感到极大的困扰,想知道这可能是什么样的问候”(路加新浪彩票1:29)。 Unlike Zacharias (路加新浪彩票1:12),玛丽对天使的出现或出现并不感到恐惧。 但是,天使的问候使她感到困惑。 天使回应并告诉她:玛丽,不要害怕,因为你已蒙上帝喜悦”(路加新浪彩票1:30 合资企业)。 然后,加百列(Gabriel)向玛丽(Mary)传达了他的信息实质。 "看哪,你将在子宫中怀孕并生出一个儿子,并称他的名字 耶稣. 他将是伟大的,将被称为至高之子。耶和华神赐他父亲大卫的宝座。 他将永远统治雅各的家,他国度永无止境”(路加新浪彩票1:31-33)。 然后玛丽问加百列一个非常有趣的问题-“由于我不认识男人,怎么可能?”(路加新浪彩票1:34) 希腊语为 知道 在这节经文中 杜松子酒óskó, 意思是 通过个人经验知道 在本文中指 性亲密 (Ref. 8)。 玛丽毫不怀疑天使的话。 从谦卑和谦虚中,她想知道如何在处女状态下怀孕(Ref. 9)。 天使加百列回答说:圣灵将降临在你身上,至高者的力量将使你蒙上阴影。因此,也就是将要出生的圣洁者称为上帝的儿子”(路加新浪彩票1:35)。 加百利(Gabriel)还说:“与上帝同在,这是不可能的”(路加新浪彩票1:37)。 玛丽然后谦卑地说出她的同意并同意上帝的旨意。 "看哪耶和华的女仆! 根据你的话让我“(路加新浪彩票1:38)。 希腊语为 随它去 是 胶质瘤我,这意味着 发生,发生, 和 成为 (参考10)。 然后,天使完成了他所追求的(路加新浪彩票1:38)。 ![]() 的 天使宣布救主的牧羊人诞生。 In 路加新浪彩票2:8-14 新浪彩票书的作者描述了救主降生的荣耀。 此前,卢克曾将天使加百列(Angel Gabriel)向玛丽(Mary)传达的信息,称耶稣是神的儿子(路加新浪彩票1:26-38)。 在天使宣告牧羊人之前的经文中(路加新浪彩票2:1-7),新浪彩票记载告诉我们约瑟夫和玛丽已经从拿撒勒到伯利恒旅行,她的儿子现在出生了。 圣经告诉我们,一个天使(名字不明)突然在晚上站在伯利恒外的牧羊人面前(路加新浪彩票2:8-9)。 经文指出“耶和华的荣耀 发光 他们”(路加新浪彩票2:9,加上斜体)。 与加百列(Gabriel)到撒迦利亚(Zacharias)的出现相比,天使在天使宣布期间围绕牧羊人的辉煌荣耀是独一无二的 路加新浪彩票1:8-25 还有玛丽 路加新浪彩票1:26-38. 使徒保罗报告了类似的遭遇,他和他的旅伴在大马士革(使徒行传26:13)。 天使告诉牧羊人,“不要惧怕”(路加新浪彩票2:10)。 是的,天使的出现是超自然的。然而,天使关于基督降生的信息是好消息,而不是坏消息。 "顺带一提,我为大家带来了非常高兴的好消息。 因为你今天出生在救世主大卫城,他是主基督“(路加新浪彩票2:10-11)。 的 Greek verb 对于 带来好消息 是 Euaggelizó 也被翻译成 带来好消息 (Ref. 4)。 希腊语为 救主 在 路加新浪彩票2:11 是 sótér, 意思是 救世主保存人 (强壮的协和, 参考11)。 耶稣基督是我们的救主,因为他“将信徒从罪恶中拯救出来,并将他们交付祂的安全”(帮助进行字词研究, 参考11, 约翰一书4:14, 提摩太前书1:15, 路加新浪彩票19:10)。 牧羊人考虑了天使的信息,然后他们急忙奔赴,毫不拖延地见到了救主(路加新浪彩票2:15-16)。 他们见到耶稣后,便告诉别人关于耶稣的好消息(路加新浪彩票2:17)。 牧羊人回来了,荣耀和赞美上帝,因为他们所听到和看到的一切”(路加新浪彩票2:20)。 应用。 像牧羊人一样,你自己接受了救主的好消息吗? 如果不是,那就相信他是圣经所描述的神的儿子,并请他宽恕你的罪过。 然后继续欢喜,并告诉其他人有关耶稣的好消息。 参考文献
1. http://www.theblogcity.com/home/fear-nots-of-the-old-testament 2. http://www.theblogcity.com/home/fear-nots-of-jesus 3. //biblehub.com/greek/32.htm 4. //biblehub.com/greek/2097.htm 5. //biblehub.com/greek/4100.htm 6. //biblehub.com/greek/3933.htm 7. //biblehub.com/greek/5487.htm 8. //biblehub.com/greek/1097.htm 9. //biblehub.com/commentaries/benson/luke/1.htm 10。 //biblehub.com/greek/1096.htm 11。 //biblehub.com/greek/4990.htm |
每日圣经经文 (点击)作者
惠特尼诉迈尔斯先生。 Christian. 有关更多信息,请访问 作者页面. 发布时间表我计划每四个星期提供一次新的帖子。 计划主题
(可调整的) 最近的帖子
(最近三个月) 热门帖子19年8月25日 -“神孩子的特征-第1部分”(马太新浪彩票7:16) 要考虑的帖子
20年3月31日 - 基督徒的危机管理步骤 (2历代志20:15) 分类目录
所有
档案
2020年12月
|